���p�كj���[�X�y�[�W��